偽色のトロツキー＆アドルムに告ぐ。

昭和二年（一九二七年）のこの時代、「セックス」という言葉は「モダンボーイ」「モダンガール」「トロツキスト」「アドルム」などとともに、ずいぶんとハイカラな香り漂う、西欧風のちょっとおしゃれなインテリ語であったのだ。

　「モダンボーイ」「モダンガール」はいいとしても、後の二つは「昭和二年」の「インテリ語」として適切なんだろうか。
　まず、「トロツキスト」というのはそもそもスターリンが1930年代に粛清を行ったときに反対派に対して用いていた呼称である（実際にトロツキーの信奉者であるか否か関係なかったようだ）。後々スターリンの批判者が自覚的に「トロツキスト」を名乗るようになったわけである。それに日本で初めてトロツキストの団体が出来たのは第二次世界大戦後のことである。
　次に「アドルム」。睡眠薬「アドルム」が流行したのは第二次世界大戦後のことである。坂口安吾が中毒になったのは有名だし、田中英光も中毒になっている。
正宗白鳥が小説『アドルム』を発表したのは1950年、上林暁が『聖書とアドルム』を発表したのは1951年である。昭和初期に流行した睡眠薬として挙げるなら「カルモチン」の方がいいだろう。太宰治は1929年にカルモチンを使って自殺を図っていて、金子みすゞは1930年にカルモチンを使って自殺している。